"political decision" in this context is making a decision to approve something to increase the odds of one candidate winning. It is not "a decision by a politician" but rather "a decision with the primary motivation being political gains only".
Are you sure the polled people interpreted it like that?
I for one read it as politicians pushing for a quick release because the effects of the pandemic are so bad while the risk of side-effects is difficult to predict.
