There’s a fine line between trying to to welcome people to a new culture, and being creepy.
Personally I find the “we’re a family” attitude of a lot of these places deeply offputting; most families won’t lay off members when things get tough economically, so let’s stop pretending that we’re doing this for fun.