>How does one use honey as a treatment? Just eat some? How much? How often? Etc.

Depends on the use case, for wounds you can apply it to dressings, but generally yes just eat it.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3758027/