I hear that some smart TVs will seek out open Wifi networks and connect to them to get updates. So now your neighbours can (probably unknowingly) connect your smart TV to the internet for you.
I tried to do something similar. I didn't want to accept Google's terms of service because of all the data collection, but since I wanted to cast to my TV from my devices, I had no other choice - the TV's interface would just not let me continue
I recently bought a very cheap 4K RCA tv that has zero smart features. No networking at all. There is an undocumented USB port but if you plug a USB drive into it, it can browse the file system but can't play anything. It was on the very low end of the price range for a tv of its size and resolution. Maybe that's where to look. Time will tell how well it holds up but it's lasted six months so far.