Aerosol == small droplets of water.
Airborne, particles == no droplet, just leftover of an aerosol that dried out in less than 100% humid air.
It would not be the first time that health-related article on an economic website gets physics wrong.