GtkClipboard, like many, many other clipboard implementations, provides programmatic access to applications[0].

I am thus very curious indeed about how a "GNOME native" app differs in this context.

0. https://developer.gnome.org/gtk3/stable/gtk3-Clipboards.html