I wouldn't take that bet. Though, I think it would be up to a prosecuting attorney to subpoena and present the right evidence.
One way to protect the average employee from the overreach of bossware might be to teach prosecuting attorneys to weaponize it against its users (i.e. the bosses). But that would ultimately involve shining light on data whose exposure might harm the very employees that we're trying to protect.
