All real estate is sold in a market. The fact that prices may be too high in some places in the U.S., right now, do not change that Japan and America are both subject to supply / demand mechanisms. Foreign investment in U.S. real estate is much, much more common than Japanese real estate.
Japan, is also no stranger to real estate bubbles, having experienced perhaps the worst real estate bubble in modern history in the 90s:
"At their peak, prices in central Tokyo were such that the Tokyo Imperial Palace grounds were estimated to be worth more than all the land in the entire state of California."
Yes, all housing markets are subject to supply and demand. The point I was making was that declining population has zero effect on Japan's non-rising home prices, since home prices have remained stable for decades now and even when the population was still rising. The main regulator is that there's almost zero demand for used homes, and it drops to actual zero as the years go on. The real value is in the land its on, which if you're planning on buying property in somewhere like Roppongi, it's still going to be insanely expensive. But for renting or buying elsewhere, it's not.
Japan, is also no stranger to real estate bubbles, having experienced perhaps the worst real estate bubble in modern history in the 90s:
https://www.investopedia.com/articles/economics/08/japan-199...
"At their peak, prices in central Tokyo were such that the Tokyo Imperial Palace grounds were estimated to be worth more than all the land in the entire state of California."