> early birds looked very much like infantile or even embryonic raptors

Sounds like neoteny, the retention of juvenile characteristics in adulthood. See: domesticated foxes, dogs (esp toy breeds), people. Seems like a particularly easy evolutionary path, perhaps take a step back, then forward.