It sounds like you had worse RSI problems than I did (and when I was first considering getting one, I didn’t have much problems and wanted one more as a precaution). Do you have any thoughts as to why you couldn’t get used to the Kinesis or found it hard?
I assume you would have gotten used to it then, but given that you found another keyboard that works for you, I guess it wouldn't have been worthwhile.