So? Guidelines don't explicitly say this behavior is unallowed. https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

Sometimes posts that deserve to be on the front page don't make it. Seems fine to repost periodically as long as you aren't spamming many times per day.