If the database owner is not billing you, he probably doesn't need your formal name, so he can have just one column, and call it "name".

Otherwise, yes, he'll need the 2 columns.