The one that this first happened with is now much bigger and well documented, oh well.

(FWIW: it's shoreleave https://github.com/shoreleave/shoreleave-remote, it allows for exposing a server-side namespace as a client-side API in the browser).