I can relate to this. Here's what's worked for me. Don't work on it alone. Get more eyes on it. See if other people find it useful. Get feedback. It's quite motivating to see your side project helping someone else. But it's also important to know when to stop.