prototyping scatter support for uPlot: https://github.com/leeoniya/uPlot

discussion: https://github.com/leeoniya/uPlot/issues/107

also helping mom set herself up for continuing to teach Russian remotely via Zoom video, audio, screen-share + bi-directional android tablet control (via ADB debugging & https://github.com/Genymobile/scrcpy)