I think it's much more likely that an American simply didn't bother to think that non-Americans would see the post.
I think it's much more likely that an American simply didn't bother to think that non-Americans would see the post.