Inmates do not have first amendment rights. Courts were routinely ordering Facebook to censor them. You don’t pay lawyers and engineers to handle a stream of menial, identical work orders. You pay them to develop a structured process to be operated in a call center type environment.
