> one shouldn't suppress truth and normalize deceit.

My point is that the article is claiming deceit where none exists. Data visualization techniques are always lossy, that's just how they work. The article tries to paint this lossiness as deception, and that's wrong.