>Maybe C had a bad effect because it's low level and they should have been emulating the lisp model instead - for all I know.

Of course lisp machines were a thing. They went out of fashion when more conventional architectures could run lisp code faster than their dedicated machines.