>Sometimes it feel that the main experience is "sharing a picture", rather than having an experience (view, sound, smell, all senses plus emotions) and then trying to share it with pictures.

Sure, I can agree with this! But whether you allow the experience to be hijacked is entirely up to you. You and your family/friends can simply put your phones away and look for yourself. Fighting smartphone addiction is better with friends.