It's really not easy to create a programming language that "catches" on, as readers of hackernews are probably aware. There are a lot of brilliant languages, based on English, wich didn't.

I suspect those international programming languages are not failing because of the language barrier, but rather because they don't add enough value and/or fail to attract a community.