The average number of transactions per block is easy to measure historically.

If each block takes 10 minutes, and the miner network indeed draws 73 TWh each year, then that works out to ~1.4 GWh per block.