I've also done a lot of accessibility work. For people looking to get into it, another crucial thing is using "Semantic HTML". If every button is a <button> tag and every link is an <a> and every form element has a corresponding <form> tag (even for AJAX), then you save about 80% of your accessibility work up front (no, this isn't an exaggeration).