> I mean it only happens in movies when an employee gets fired and immediately put his stuff in the box and leaves the building.

It's not only in the movies. I've seen it done in real life a number of times. In the US, anyway, this isn't prohibited by law.