Very much this. I travelled around Europe and what's left to me of these trips have almost nothing to do with being exposed to other cultures and that stuff. I agree that a bunch of weeks of traveling, especially if you don't know the language, is very superficial.
My memories of these are mostly about the time spent with the people I travelled with —mostly family.