The behaviour of others is absolutely something that should be considered when deciding if something is acceptable behaviour.

Acceptable behaviour in a mosh pit is not acceptable behaviour in a grocery store check out line, because of how others are already acting and the pre established norms.