I'm in a similar place as you. Best advice I got was that you learn to make great tracks by making lots of crappy tracks. Don't sweat it, just keep going, keep improving. So ignore your ego and just make a damn song already.
This is so true! I was the exact same when I started with abelton.
Someone told me you have to make 100 crap songs before your first good one. Best way to get better is to just start trying to make stuff and stop comparing your work to what you listen to on spotify. You'll improve faster than you think.