I'm not necessarily pro-crypto, but a regulated and audited blockchain would be fine in the banking context. That's mostly because the bank itself is regulated and audited. The "trustchain" goes all the way back to the government.

With Tether, the trustchain ends at Tether. And even if you could audit Tether somehow, there's nothing stopping them from creating another stable coin and use the same currency they have in both coins.