>That is the _definition_ of criminal, is it not?

Official definitions (like etymologies) are not really relevant to actual language (though they are relevant to court).

It's the typical intended use / understanding of a term (as used casually), which can even change between contexts even when used by the same person, that matters.