The author forgot to mention that Google renders the text, then places it on the image. Bing and Yahoo positions then renders, which leads to bad font aliasing.

Better to explain with a picture: http://imgur.com/sy06x

Notice how the google's 'i' is perfect. No grey hinting.