You're right. The thesis is that nothing in the real world can compute a function that a Turing machine cannot, which is not proven (and it's not clear how it even could be proven). What is proven formally is the equivalence of several different formulations.