It's very clear cut. The sentiment is the same. I don't know where you got it that it's not clear cut. The only thing which is not clear from your article is how will Abe and his corny friends shove their nuclear-friendly world-of-view down the Japanese people's throat.
And your claim that Japan is planning on growing might mislead some readers to think that they are expanding the nuclear capacity in Japan. Which is not the case at all. They signed the Paris agreement and unlike the US they try to keep their promise. But they are not expanding any capacity to do this. They simply restart their reactors (which by the way if they might be able to do so is to be seen).
What actually happened is that they started to decommission the Genkai 1, Mihama 1 and 2, Shimane 1 and Tsuruga 1 reactors while they completely abandoned the plan to build Fukushima Daiichi Unit 7 & 8 for obvious reasons among others.
So if anything than the exact opposite can be said that you implied: Japan is slowly but surely phasing nuclear energy out.
And your claim that Japan is planning on growing might mislead some readers to think that they are expanding the nuclear capacity in Japan. Which is not the case at all. They signed the Paris agreement and unlike the US they try to keep their promise. But they are not expanding any capacity to do this. They simply restart their reactors (which by the way if they might be able to do so is to be seen).
What actually happened is that they started to decommission the Genkai 1, Mihama 1 and 2, Shimane 1 and Tsuruga 1 reactors while they completely abandoned the plan to build Fukushima Daiichi Unit 7 & 8 for obvious reasons among others.
So if anything than the exact opposite can be said that you implied: Japan is slowly but surely phasing nuclear energy out.