I think it's the hysteria that is hated more than anything. Boys like teenage girl bands too but don't have the same obsession in their behaviour. No idea the reason for this, environment?
It's also an act of jealousy: so few man in the world get an unrealistically huge amount of female attention (and set the bar extremely high), that as a teenage boy was impossible to compete with for most of us guys.
