The main way of launching applications in Program manager was a program containing a grid of applications. Replacing the Applications menu with a dedicated grid of applications for Ubuntu, Applications folder with dedicated grid of applications for OS X. Which is basically what Program Manager was.

(Yes, I know plenty of people probably do this ad hoc with their desktop anyway, but you were _supposed_ to use the proper methods)