As someone who has moved out of their home country, and that barely speaks their native language anymore, I can kind of picture this happening to me. I've literally forgotten things about the language I've spoken all my life after not speaking it daily for just 3 years. It's very weird and vexing at times.