Waiting forward for the Chrome extension. I'd rather not have another app open all the time / or open it each time I want to add a bookmark.

Meanwhile, I'd find helpful a shortcut for the 'Capture' command – ideally it would also be pre-populated with the clipboard, like Pocket does on mobile – when detecting a url in the clipboard.