Actually, you can get by pretty well in Napoli on english. Initially it was a struggle for me (native english speaker) to avoid using it all the time and learn the local languages.
It's true that it's not Berlin, but on the other hand it's not any harder to get around in english in southern italy than in portugal (the suggestion in the current top post in this thread).