On my external 5k display connected to a 2013 Mac Pro, the File Vault protected login screen is displayed in the middle of the screen using maybe 30% of the screen real estate.

Once logged in you get the full 5k. So it's still not 100% over in Mac land. :D