It makes sense that it can be easier to be misunderstood by a human than by a robot. And what about the case when any decision will always be bad for some people? I would argue that using (at least partly) an algorithm can add some fairness to the process, as without an algorithm systems can favor people who know the system the most.
Reality is, instead of a human misunderstanding you, it's a robot (like Rosie from Jetsons) misunderstanding you.