I don't know for sure, but I think two important factors are:
1) The lack of proper/popular communication channels between medical communities (apart from the academic ones)
2) The fact that these improvisations are often deemed as undesirable or inadequate (even shameful) without the due scientifical scrutiny, only because they are cheap or simple