Safari doesn't show you the url at all until you click either; so the URL bar is just a domain indicator -- in that case, it seems less objectionable that it doesn't show the FQDN, but instead something different -- copying the url from a screenshot was bound for disappointment anyway.
Safari also won't show "www" until you click on the location bar, but it'll show once you click.