Not next door no, but they are going to have to be in roughly the same region, because power losses over long distance transmission become significant in pretty short order.
I think you put the batteries near the load point. Transmission losses are more painful for higher cost energy (battery storage), than low cost (excess wind power).
