I find that many comment like gp online are equally valid with the word “Americans” replaced with “people”. It irks me as well.

Yes, but it does preserve some uncertainty about the rest of the world. The author may only feel comfortable enough to make a comment about Americans.

This comic kind of captures what you two are getting at, though I think you are applying the idea a little more generally.

https://xkcd.com/1138/