Individual comments effectively get silenced (or at least buried) by downvoting, changing the account you post with won't change that. You can get an account shadowbanned however which does reduce the visibility of all its comments but that's a different issue, I don't think you can trigger a shadowban automatically by downvotes alone (or maybe only in extreme cases).
And what I'm saying is that you literally can't when you get enough negative karma. I have three HN accounts and two of them have negative karma and can't post without mod approval.
Or it just says: You're posting too fast. Please slow down. Thanks.
Stop worrying about karma and what some random dudes think about you/your comments on HN or whatever online board.
If you think it is wrong simply don't do it.