It's not a deficiency if understanding is increased. If that fake pause increases the listener's understanding of the sentence (it might), then the 'slow response' is not a deficiency but an improvement.

Edit: should the robot talk at 2x normal speaking speed in order to more quickly convey the necessary information? Slowing the speech down artificially so a human could easily understand it sounds like a deficiency to me. (By your definition).