Requiring approval of the worker's council is how an employer's demand to read an employee's mail is usually handled in Germany. I did not mean to imply that it is handled the same way in the whole EU, just that unsubstantiated monitoring is likely illegal in the whole EU.