If the problem is the externalized costs of waste, then the solution is to force device makers to bear the cost of waste, not mandate they design their products ina particular way.

The race is to the bottom is the exact reason it's cheaper to just buy new than repair.

at the expense of externalizing all the costs of e-waste etc.