You won't be able to withdraw anything other than round numbers to a proper NEO wallet. When the 'coins' are in the exchange they can slice it up however they want because they aren't actually transacting on the blockchain every time you buy and sell, just using their internal database.