Given that its a reference for one of the great "walking cities", I think it disputes the OPs assertion "the design of American cities" and "car culture" are substantial contributors.

In other words whether one walks or or drives to McDonalds probably matters very little.