"Torque increases linearly with speed" means "more speed more torque".

The "linear braking torque" you are talking about seems to be a completely unrelated concept referring to how the brakes react to inputs from the pedal. A braking system can have both of those, none, or any single one.